Hayate og Choko er tvillinger, der er så forskellige som nat og dag. Choko opfører sig som en overfladisk prinsesse, hvis største bekymringer er hendes udseende og søde ting, mens Hayate er den seje, men overbeskyttende bror med en hang til at sabotere potentielle forhold for Choko. Hayate planlægger naturligvis at handle i overensstemmelse hermed, da Chouko bekender over for skolens prins, Tsukiyono (omend primært for hans udseende).
Efter et skænderi om Chokos kærlighedsliv ender Hayate og Choko med at vælte ned ad nogle trapper sammen, og mærkeligt nok opdager de, at de har skiftet krop. Endnu værre, og til Chokos rædsel, begynder Tsukiyono at falde for Hayate, som nu er i Chokos krop.
