Resumé
Da Noriko en dag går hjem fra skole, bliver hun uskyldigt fanget af en terrorbombning. I stedet for at blive sprængt i stykker, finder hun sig selv transporteret til en anden verden; en verden, hvor mørket synes på vej frem, da dets kræfter desperat søger efter et væsen kendt som Opvågningen, som det siges, vil vække Himmeldæmonen. Hun synes, at denne nye verden er farlig og overvældende, og Noriko har intet andet valg end at kaste sig ud i den mystiske magtfulde mand, hun møder ved sin ankomst. Denne verdens gåde og hendes rolle i den vil gradvist udfolde sig, men først og fremmest: Noriko skal lære deres sprog! I 2004 vandt denne manga den 35. årlige Seiun Award for bedste science fiction-tegneserie.