Resumé
Den spilfader fangede en enorm gæld og forsvandt. Moren er død. Søstrene, Kyo og Asu, er hovedpersonerne. De to er alle alene i denne verden og er meget fattige; de bor i en 40 år gammel lejlighed (intet bad, et værelse plus køkken, 26000 yen leje). Med drømme, håb og økonomisering lever de i harmoni. Faktisk i dag såvel som i morgen.
Bemærkninger:
• Deres navne betyder henholdsvis "i dag" og "i morgen".
• 26000 yen er omkring 220 dollars.
Fra Baka-opdateringer:
Kyou og Asu er to søstre, hvis mor døde, mens Asu stadig var baby. Efter at have samlet en uudholdelig mængde gæld på grund af hans spilafhængighed forsvandt deres far - og efterlod de to søskende til at klare sig selv.
Således begynder disse to livlige pigers bestræbelser på at få enderne til at mødes, mens de stadig nyder deres barndom fuldt ud. "Uanset hvilke vanskeligheder vi skal udholde, er jeg glad, så længe vi står over for dem sammen!"
En varm og sød lille skive-af-livshistorie, der helt sikkert vil berige dig med en følelse af fred og god humor!