Resumé
Indstillingen er en planet ved navn Slars, hvor de indfødte Slarsianere og fremmede jordbeboere sameksisterer uroligt. Shinta nedstammer fra begge racer og bliver dermed afvist af begge sider, men bliver involveret i konflikten omkring "Regalia", der rummer en mystisk magt.