Resumé
Baseret på stykket 'The Love Suicides at Sonezaki'.
Hatsus far solgte hende til et bordel, da hun var ung. Hendes barndomsveninde Toku forsøger at tjene penge til at købe hende derfra for at gifte sig med hende. Der er dog mange forhindringer i vejen.