Noboru var virkelig begejstret for turen til det varme kilderesort, som hans gnier af en kæreste havde bestilt til dem. Det blev dog ikke, som han ønskede. Får han sin lykkelige ende? En del af Cannas bind 11 korte projekt, The Onsen Boys Short Project.